Andree Hollander

Vandaag

31 augustus

Gisteren 30 augustus

Morgen 1 september

31 augustus

31 augustus is dag 243 in een jaar dat geen schrikkeljaar is (dag 244 in een schrikkeljaar).

Geboren op 31 augustus

Andrei Medvedev (1974)
Russisch tennisser, 37 jaar
Floortje Dessing (1970)
Nederlands presentatrice, 41 jaar
Rania al-Abdullah (1970)
koningin van Jordanië, 41 jaar
Sonny Silooy (1963)
Nederlands voetballer, 48 jaar
David Maasbach (1959)
Nederlands evangelist, 52 jaar
Anna Politkovskaja (1958)
Russisch journaliste, overleden op zaterdag 7 oktober 2006
Richard Gere (1949)
Amerikaans acteur, 62 jaar
Mireille Bekooij (1947)
Nederlands presentatrice, 64 jaar
Van Morrison (1945)
Iers zanger en componist, 66 jaar
Henk Terlingen (1941)
Nederlands journalist en presentator, overleden op dinsdag 12 juli 1994

Ook geboren op 31 augustus

Guido de Moor (1937)
Nederlands acteur en theaterregisseur, overleden op dinsdag 19 september 1989
Leen Pfrommer (1935)
Nederlands schaatscoach, 76 jaar
James Coburn (1928)
Amerikaans acteur, overleden op maandag 18 november 2002
Jan de Koning (1926)
Nederlands CDA-politicus, overleden op zondag 9 oktober 1994
Raymond Westerling (1919)
Nederlands militair, overleden op donderdag 26 november 1987
Dolf Brouwers (1912)
Nederlands zanger en acteur, overleden op dinsdag 23 september 1997
Sal Tas (1905)
Nederlands journalist, overleden op maandag 19 juli 1976
Wilhelmina (1880)
koningin van Nederland, overleden op woensdag 28 november 1962
Maria Montessori (1870)
Italiaans pedagoge, gestorven op dinsdag 6 mei 1952

Overleden op 31 augustus

Laurent Fignon (2010)
Frans wielrenner, geboren op vrijdag 12 augustus 1960
Lionel Hampton (2002)
Amerikaans jazzmusicus, geboren op maandag 20 april 1908
Diana Spencer (1997)
Princess of Wales, geboren op zaterdag 1 juli 1961
Arnold Tilanus (1996)
Nederlands politicus {CHU}, geboren op vrijdag 11 november 1910
Gerben Wagenaar (1993)
Nederlands communist, geboren op vrijdag 27 september 1912
Henry Moore (1986)
Brits beeldhouwer, geboren op zaterdag 30 juli 1898

Ook overleden op 31 augustus

Urho Kekkonen (1986)
Fins president, geboren op maandag 3 september 1900
John Ford (1973)
Amerikaans filmregisseur, geboren op vrijdag 1 februari 1895
Georges Braque (1963)
Frans schilder, geboren op zaterdag 13 mei 1882
Johan Schaper (1934)
Nederlands socialistisch politicus, geboren op woensdag 12 februari 1868
Wilhelm Wundt (1920)
Duits arts, filosoof en psycholoog, geboortedatum: donderdag 16 augustus 1832

Gebeurd op 31 augustus

Lady Di komt om bij een auto-ongeluk in een tunnel in Parijs op zondag 31 augustus 1997, samen met haar vriend Dodi Al-Fayed en hun chauffeur.

Op woensdag 31 augustus 1994 verlaten de laatste Sovjet-militairen de voormalige DDR.

Ook gebeurd op 31 augustus

Het Sovjet-passagiersschip Admiraal Nakhimov komt op zondag 31 augustus 1986 in de Zwarte Zee in botsing met een vrachtvaarder en zinkt waarbij 398 van de 1234 mensen overlijden.

Op zaterdag 31 augustus 1974 verschijnt het laatste nummer van het dagblad De Tijd, dat voortgezet wordt als weekblad.

Ook gebeurd op 31 augustus

Op zaterdag 31 augustus 1974 verdwijnen de piratenzenders Veronica en Noordzee uit de ether.

Op maandag 31 augustus 1970 bestormt een groep Zuidmolukkers de Indonesische ambassade in Wassenaar.

Op zaterdag 31 augustus 1963 wordt de Hot Line tussen het Kremlin en het Witte Huis in gebruik genomen.

Ook gebeurd op 31 augustus

Op zaterdag 31 augustus 1940 verschijnt in een oplage van duizend exemplaren het eerste nummer van Vrij Nederland.

Op zondag 31 augustus 1913 wordt de voetbalclub PSV opgericht.

Quizvraag (Aardrijkskunde)

Op Walcheren wonen kennelijk erg godsdienstige jonge varkens. Welk dorp? (cryptisch)

Antwoord

Biggekerke

Thema van 31 augustus: Vreemde talen

Schnabbel valt in de categorie Witz, Überhaupt en Bühne (Freek de Jonge).

In het buitenland zijn vreemde talen veel moeilijker dan thuis.

The baby is coming, vertaalde zij vloeiend.

Spoedcursus: hebben is avoir en krijgen is l'art (Toon Verhoeven).

Engels taalweetje van 31 augustus

Op de website Babelfish.com, onderdeel van Yahoo, kun je teksten laten vertalen van en naar een reeks talen, ook van het Nederlands naar het Engels. Als de vraagt om de Engelse vertaling van REDERIJKERS, komt er SHIPPING COMPANY CHERRY. Hoe komt het programma daarbij? Logisch: SHIPPING COMPANY is de vertaling van REDERIJ en CHERRY is in het Engels een KERS.

Gezondheidstip van 31 augustus

Als je van nature snel jeuk hebt, bijvoorbeeld bij het dragen van een wollen trui, dan is het verstandig niet te lang en niet te heet te douchen (huidarts Pieter van der Valk).

Mop van 31 augustus

Komt een monnik bij de abdij: "Abt, ik wil Latijn leren". "Waarom dan", zegt de abt. "In de hemel spreken ze Latijn als ik in de hemel kom, wil ik graag een woordje meepraten," antwoordt de monnik. "Maar als je dan in de hel komt?" vraagt de abt. "Ach", zegt de monnik, "een beetje Duits kunnen we allemaal wel!"

Raadsel van 31 augustus

Forward I'm heavy, backwards I'm not. What am I?

Oplossing

A ton

Stelling van 31 augustus

Het verdient aanbeveling Russisch in het V.W.O.-vakkenpakket op te nemen, omdat kennis van deze taal voor hen die een wetenschappelijke carrière ambiëren soms belangrijker is dan van b.v. Frans of Duits (stelling bij het proefschrift van J. F. Orlebeke, Vrije Universiteit van Amsterdam, 1972).

Trivia van 31 augustus

De taal Esperanto kent een fonetische spelling en uitspraak. Elke letter heeft dus maar één klank en een bepaalde klank wordt weergegeven door een en dezelfde letter. Wanneer een woord uit meer dan een lettergreep bestaat, valt de klemtoon op de voorlaatste lettergreep. Het woordmateriaal is voor ongeveer 60% ontleend aan de Romaanse talen, 30% aan de Germaanse talen en 10% aan de Slavische talen.

Woord van 31 augustus

Het woord van de dag is 'sjofel'. Waarom? Het is een bijzonder woord omdat via het Jiddisj uit het Hebreeuws afkomstig is.

Huishoudtip van 31 augustus

Rechtopstaande satéstokjes in de plantenbakken houden poezen op afstand (tante Kaat).

Link van 31 augustus

http://world.altavista.com

Naast het vertalen van stukken tekst (tot 800 woorden) is het mogelijk om een webadres in te voeren en met één druk op de knop een complete webpagina in een andere taal om te zetten.